Commentaires de Nodoka :

Bonsoir à tous !

Comme aujourd'hui est un jour d'exception, vous avez le droit à une vidéo d'exception !
En effet en ce 1er Avril 2011, nous fêtons le PREMIER ANNIVERSAIRE de K-Idols Fansub !!
Je souhaite donc un très bon anniversaire à la team et une bonne continuation pour essayer de vous satisfaire au maximum ( et nous aussi;)
Donc pour ce premier anniversaire ...
... Voici le Come to play des Bigbang du 22 Septembre 2008 =D
c'est toujours un plaisir de traduire des émissions de Bigbang pour ma par ^^
En effet, ceux-ci sont très très drôles et ce come to play nous le montre une fois de plus ! [Je ne compte pas le nombre de fois ou le sourire m'est monté aux lèvres]
Nous apprenons également beaucoup de choses sur eux ( du moins pour ma part, ne connaissant presque rien d'eux [à part leur chansons], j'ai appris de nombreuses choses !:p), toujours avec des anecdotes sympa =)
Chaque membre a fait un top 5 sur différents sujet et les classements sont juste super marrant ! De plus, c'est toujours un plaisir d'entendre Seungri parler de lui avec une trèèèès grande modestie x)
Bref, ce come to play est juste à regarder, simplement parce que le rater serait passer à côté de quelque chose de très divertissant et qui détend vraiment !

Commentaires de Yoruku :

Salut les gens ^^

Comme l'a si bien dit Nodoka, aujourd'hui le 1er avril c'est l'anniversaire de KIF ! Alors Bonne anniversaire à Nous Kifiennes !!

Alors pour ce come To play, TOP est très très cool ( et j'exagère même pas) et très bon imitateur (Pauvre DaeDae), Seungri qui est vraiment mais vraimeeeeeent très modeste, ce mec est tellement doué pour parler de lui même, limite si c'est pas flippant -_-" alors pour Daesung, Dumb & Dumber is back xD ( dixit Family outig) j'adore ce crétin quand il est avec Yoo Jae Sook le MC, ils sont tellement con ensemble xD Taeyang est rancunier et toujours aussi bon danseur *j* et enfin GD que dire de lui, juste qu'il n'arrête pas de se marrer comme d'habitude et apparemment ce n'est pas la personne à qui vous pouvez raconter vos petits secrets Mister G aurait la langue pendue xD

et comme je suis très gentille et que c'est l'anniversaire de KIF, il y aura une deuxième sortie ce soir ^^

Bref bon matage *dixit la fille qui vient de vous spoiler toute l'émission xD*



Crédits :
Fichier initial Et Sous-titres anglais : HQBB
Travail de la team :

Trad : Nodoka
Edit : Yoruku
Check du Time: Yoruku
Check : Sachan
QCheck : Yoruku
Encodage : Yoruku
Up : Yoruku


Vidéo :
(poids ~ durée ~ résolution)
1233 Mo ~ 01h 01min 21 ~ 640*352

Téléchargement :
Uptobox
Mediafire
Torrent
Dailymotion

Si vous téléchargez ce contenu
vous vous engagez à respecter les règles de la team !!