Là où vos stars coréennes préférées passent en qualité française~
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

 

 [CF] - Hyundai Shouting Korea

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
avatar
Naru Yoruku
Sa passion ? Le GD's Style ♥

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 558
Date de naissance : 11/02/1988
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 29
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 0:36

Sur le Site

Hyundai Shouting Korea - Clip 1 + CLip 1 V2



Commentaire de Yoruku :
Salut les gens,
Voilà la première vidéo des Big BANG!
Le premier des 4 Cf de Hyundai ( le 5ème CF n'est malheureusement pas traduit), le CF est sorti pour encourager la Corée du Sud. Donc, Les Big Bang font une réunion pour décidé de comment ils vont soutenir la Corée à la Coup du Monde.
ah petite question, quelqu'un a compris le délire de Daesung à propos de l'afrique du Sud parce que moi j'ai rien capté même après l'avoir vu sous-titré xD

Edit : la V2 du premier Clip est là. Nous avons juste fait quelques modifications!

Commentaire de Ninarika :
Premier clip fini ! =D
Malgré une traduction laborieuse du à la Vosta assez douteuse... nous l'avons enfin sorti ! Alors, que dire sur cette vidéo ? la première fois que j'ai compris ce qu'ils racontaient j'étais morte de rire face aux réactions de Dae ! xD Ce type est magique ! Bon, je n'ai rigoureusement rien compris à son Afrique du Sud... Mais je vous conseilles de revoir plusieurs fois la vidéo pour vous concentrer uniquement sur Dae. Vraiment, ça vaut le détour ! :P Je conclurais mon commentaire en donnant tout mon soutien à Dae. "DD je suis de tout cœur avec toi, et moi je veux bien t'écouter parler pendant des heures !" =D



Crédits :
Fichier initial : Nautiljon ~ Sous-titres anglais : IBigBang
Travail de la team :
Trad : Ninarika
Time : Yoruku
Check : Nana
Edit : Ninarika et Yoruku
Encodage et up : Yoruku

Vidéo :
(poids ~ durée ~ résolution)
114Mo ~ 3min 25 ~ 1024*578

Téléchargement :
Miroriii ~ Mediafire

Vidéo - Clip 1 - V2 :
(poids ~ durée ~ résolution)
60,4 Mo ~ 3min 25 ~ 720*486

Téléchargement :
Miroriii ~ Mediafire


Hyundai Shouting Korea - Clip 2



Commentaire de Yoruku :
Salut les gens,

Voilà la deuxième CF! Alors dans ce CF, TOP est bien présent, parce que dans les autes, il fait juste acte de présence -_- Franchement, comment peut - on avoir peur de ce crétin, rien quand regardant la capture d'écran, je m'éclate xD pour les autres, Taeyang est toujours aussi sexy, Seungri toujours aussi mignon, Daesung me fait juste pitié *Hug* et G-Dragon qui est juste parfait XD


Crédits :
Fichier initial : Nautiljon ~ Sous-titres anglais : IBigBang
Travail de la team :
Trad : Ninarika
Time : Yoruku
Check : Nana
Edit : Ninarika et Yoruku
Encodage et up : Yoruku

Vidéo :
(poids ~ durée ~ résolution)
35,6 Mo ~ 3min 25 ~ 768*384

Téléchargement :
Miroriii ~ Mediafire

Hyundai Shouting Korea - Clip 3



Commentaire de Yoruku :
Salut les gens,

Voilà la troisème CF! Daesung <3 moi je t'aime, t'inquiète pas! Bref, dans ce CF, Daesung nous donne une bonne exemple de ce qui peut arriver si on ment. Dites dites, vous avez vu la capture d'écran ???? GD est magnifique dessus hein *o* je l'aime ce mec. je me suis passer cette scène une vingtaine fois pendant la synchronisation, j'ai dû vraiment lutté pour continuer -_-"



Crédits :
Fichier initial : Nautiljon ~ Sous-titres anglais : IBigBang
Travail de la team :
Trad : Ninarika
Time : Yoruku
Check : Nana
Edit : Ninarika et Yoruku
Encodage et up : Yoruku

Vidéo :
(poids ~ durée ~ résolution)
43,3 Mo ~ 3min 01 ~ 760*384

Téléchargement :
Miroriii ~ Mediafire

Hyundai Shouting Korea - Clip 4



Commentaire de Yoruku :
Salut les gens,

Voilà enfin le dernier des CF!!
que dire sur ce clip : GDYB, Baby Octapus, TOP qui fait qu'acte de présence mais toujours aussi classe, G Dragon qui se marre pour un rien et c'est un vrai régale pour les yeux, Daesung et ses questions stupides, Taeyang et ses yeux de manga *commentaire de Ninarika* que demander de plus!!!



Crédits :
Fichier initial : Nautiljon ~ Sous-titres anglais : IBigBang
Travail de la team :
Trad : Yumi chan
Time : Yoruku
Check : Cyliane
Edit : Ninarika et Yoruku
Encodage et up : Yoruku
Capture d'écran : Ninarika

Vidéo :
(poids ~ durée ~ résolution)
30,4 Mo ~ 3min 36 ~ 760*384

Téléchargement :
Miroriii ~ Mediafire : à venir

Si vous téléchargez ce contenu
vous vous engagez à respecter les règles de la team !!

_________________







Spoiler:
 


Dernière édition par Yoruku le Mer 1 Sep 2010 - 15:38, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Yuki
Actionnaire de Teukie

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 1095
Date de naissance : 08/02/1985
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 32
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 0:42

Bon j'ai promis de regarder les trucs de Big Bang donc je télécharge, je regarde et je reviens dire ce que j'en pense. *Déjà sur la caps TOP fait peur!*

Bon j'ai vu!

Alors : Pourquoi TOP met des lunettes de soleil la nuit? Seungri *o* je l'adore lui il est vraiment bien! GD est bien, Mais celui qui m'a le plus marqué c'est Daesang ça serait pas le Junno des Big Bang?
_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.yukonah-no-uta.com
avatar
Naru Yoruku
Sa passion ? Le GD's Style ♥

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 558
Date de naissance : 11/02/1988
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 29
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 1:05

mdr j'y arriverai à te faire aimer TOP, parce que ce mec est vraiment pas quelqu'un d'effrayant ^^

pour les lunettes de TOP, va savoir ça doit une être pour le style -_-

Dae est vraiment pas comme Junno O_o c'est juste l'image qu'ils sont donnés de lui dans les CF! Dae est juste quelqu'un d'exceptionnel, j'adore ce mec 004

GD est parfait tu veux dire 028
_________________







Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Ninarika
Chieuse officielle de KIF

Messages : 107
Date de naissance : 02/08/1990
Date d'inscription : 02/04/2010
Age : 27

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 13:26

MDR! Non non Choi ne fait pas peur ! è_é
Et les BB ne sont pas débiles, c'est clair ? Ils ont juste un sacré potentiel à la connerie, c'est différent... x)
Dae... *_* J'aime ce mec !
Yuki ca m'étonne pas que tu aimes Seung... C'est un peu le "bogoss" du groupe. *Non, non, Yuki n'est pas superficielle, non, non...* xD
Pas taper, pas taper, Nee-San. ^_^"

Non, mais sans déconner, même si on est réticent à découvrir les BB, faut absolument se forcer ! Au début, c'est délicat, mais après on peut plus s'en passer. *_*
N'est-ce pas Naru ? *As en forceeeee* xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Naru Yoruku
Sa passion ? Le GD's Style ♥

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 558
Date de naissance : 11/02/1988
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 29
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 14:33

Tout à fait d'accord avec Nina xD

Comme l'a dit nina, faut juste se forcer un peu au début et après, comme le dit nina, on peut plus s'en passer XD

Je proteste Seungri n'est pas le Bogoss du groupe è_é c'est le maknae qui se la pète un peu (trop) le Bogoss c'est Taeyang *o* et GD il est juste parfait, il est au dessus de la Bogossatitude xD
_________________







Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Ninarika
Chieuse officielle de KIF

Messages : 107
Date de naissance : 02/08/1990
Date d'inscription : 02/04/2010
Age : 27

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 14:43

*Mouhahaha* Je savais que Naru réagirait vivement pour Seung... x)

Si avec ce que tu dis on a pas compris que t'étais à fond sur Kwon, je me demande ce qu'il faut de plus. xD
Oui, je suis d'accord, Kwon est magnifique. *_*
Non, en faite, c'est même pas qu'il est beau, c'est qu'il a un charme de taré ! =D

Spoiler:
 

Et je te parle même pas de Tae... *va baver dans son coin*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Yuki
Actionnaire de Teukie

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 1095
Date de naissance : 08/02/1985
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 32
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 5 Juin 2010 - 18:12

Au début quand j'ai découvert les BB donc y'a houla plus de 2ans j'avais flashé sur Taeyang. C'est vrai qu'il est mimi mais depuis que j'ai vu le MV de Seungri ...

Bref on va dire que les deux sont mimi non?

De toute façon j'attends de voir les autres émission sdes BB que vous allez faire comme ça je connaitrait mieux ce groupe et je changerai peut-être d'avis qui sais?
_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.yukonah-no-uta.com
avatar
Naru Yoruku
Sa passion ? Le GD's Style ♥

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 558
Date de naissance : 11/02/1988
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 29
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Mar 29 Juin 2010 - 19:24

le Clip 2 et 3 sont sorti ^^ et la V2 du premier clip également ^^
_________________







Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
iizou
Rookie

Messages : 12
Date de naissance : 12/11/1990
Date d'inscription : 08/06/2010
Age : 27
Localisation : Là ou se trouve mon coeur

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Mer 30 Juin 2010 - 18:44

Comment c'est trop marrant sérieux XD
Daesung me fais hurler de rire XD
TOP comment il raccroche au nez de Kim Yuna XD
les autres sont trop mignons *o*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Yuki
Actionnaire de Teukie

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 1095
Date de naissance : 08/02/1985
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 32
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Jeu 2 Sep 2010 - 1:14

Coucou~

Alors j'ai regardé les 4 et y'a pas à dire Daesung me fait vraiment penser à Junno des KTTUN ah non c'est toujours les catins c'est vrai vu que Kame à repris le "A" de Jin.

Merci pour ces CF c'était très drôle TOP me fais de moins en moins peur voir plus du tout peur donc un grand merci pour votre travail~

Vivement les autres release des Big Bang j'ai hâte de les voir!
_________________

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.yukonah-no-uta.com
avatar
Nodoka
Rookie

Statut : Si c'est pour une urgence =)
Messages : 32
Date de naissance : 05/07/1994
Date d'inscription : 15/04/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Ven 3 Sep 2010 - 20:49

Merci beaucoup pour ces CF, j'aime vraiment comme TOP raccroche au nez de Kim Yuna :D
Et Daesung me fait toujours aussi peur >.>
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
sakura
Rookie

Messages : 17
Date d'inscription : 08/07/2010

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Lun 20 Sep 2010 - 23:03

Merci beaucoup pour la traduction ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Roza
élève surdouée et motivée de KIF

Statut : Pas là ! :S
Messages : 54
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 13 Nov 2010 - 15:47

J'ai adoré!
Et Daesung ah les vents qu'il se prend le pauvre, il me fait trop marrer!
Merci!
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
avatar
Naru Yoruku
Sa passion ? Le GD's Style ♥

Statut : Un peu surbooké(e) là... ^^:
Messages : 558
Date de naissance : 11/02/1988
Date d'inscription : 31/03/2010
Age : 29
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   Sam 13 Nov 2010 - 19:22

de rien ^^

ça fait toujours plaisir de savoir que le travail qu'on fait est apprécier ^^

mdr j'adore Dae dans ces CFs, il est tellement con xD
_________________







Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Contenu sponsorisé ←


MessageSujet: Re: [CF] - Hyundai Shouting Korea   

Revenir en haut Aller en bas
 

[CF] - Hyundai Shouting Korea

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
K-Idols Fansub :: K-Idols Fansub :: Les projets terminés :: Big Bang-